Ende und Schatzi / Ende and Schatzi

Ein Detail an der Grabstätte des Schriftstellers Michael Ende auf dem Münchner Waldfriedhof:
Die Schildkröte Kassiopeia, die eine halbe Stunde in die Zukunft sehen kann und auf deren Panzer Botschaften in Schrift- oder Bildform auftauchen.

A detail on the grave of the author Michael Ende on the Munich Waldfriedhof, who wrote among other books "The Neverending story" and "Momo". It shows the tortoise Cassiopeia who can see into the future for 30 minutes and communicates through writing and picures on it's shell. Here it reads: "Don't be afraid!"

Direkt gegenüber ein antik wirkender Grabstein mit folgender Inschrift:

Directly opposite an ancient looking tombstone shows an inscription that reads:
"Fritz Beyer
(Schatzi)
is on the way
– as always."